СПРЯЖЕНИЯ ПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ (LE TRE CONIUGAZIONI VERBI REGOLARI)
Настоящее время изъявительного наклонения (L'indicativo presente)
Спряжения правильных глаголов ( Le tre coniugazioni: verbi regolari)
В итальянском языке, как и в русском, глаголы изменяются по лицам, числам, временам и имеют 4 наклонения: изъявительное, повелительное, условное и сослагательное. Глаголы в итальянском языке делятся на три группы: глаголы I спряжения, оканчивающиеся в инфинитиве на -are, II спряжения на -ere и I I I спряжения на -ire.
Основа спряжения правильных глаголов в итальянском языке состоит в том, что окончание глагола (-are, -ere или –ire) заменяется его на окончание, соответствующее тому или иному местоимению в определённом спряжении.
Личное местоимение |
ascoltare слушать |
vedere видеть |
aprire открывать |
Io (я) |
ascolt + o |
ved + o |
apr + o |
Tu (ты) |
ascolt+ i |
ved + i |
apr + i |
Lui / lei / Lei (он, она, Вы) |
ascolt + a |
prend + e |
apr + e |
Noi (мы) |
ascolt + iamo |
ved + iamo |
apr + iamo |
Voi (вы) |
ascolt + ate |
ved + ete |
apr + ite |
Loro (они) |
ascolt + ano |
ved + ono |
apr+ ono |
I спряжение правильных глаголов ( – are)
Утвердительная форма Forma affermativa |
Io amo (я люблю) Tu ami (ты любишь) lui, lei, Lei ama (он любит, она любит, Вы любите) Noi amiamo (мы любим) Voi amate (вы любите) Loro amano (они любят) |
Отрицательная форма Forma negativa |
Io non amo (я не люблю) Tu non ami (ты не любишь) lui, lei, Lei non ama (он не любит, она не любит, Вы не любите) Noi non amiamo (мы не любим) Voi non amate (вы не любите) Loro non amano (они не любят) |
II спряжение правильных глаголов ( – ere)
Утвердительная форма Forma affermativa |
Io credo (я верю) Tu credi (ты веришь) lui, lei, Lei crede (он верит, она верит, Вы верите) Noi crediamo (мы верим) Voi credete (вы верите) Loro credono (они верят)
|
Отрицательная форма Forma negativa |
Io non credo (я не верю) Tu non credi (ты не веришь) lui, lei, Lei non crede (он не верит, она не верит, Вы не верите) Noi non crediamo (мы не верим) Voi non credete (вы не верите) Loro non credono (они не верят) |
III спряжение правильных глаголов ( –ire)
Утвердительная форма Forma affermativa |
|
Io sento (я чувствую) Tu senti (ты чувствуешь) lui, lei, Lei sente (он чувствует, она чувствует, Вы чувствуете) Noi sentiamo (мы чувствуем) Voi sentite (вы чувствуете) Loro sentono (они чувствуют) |
|
Отрицательная форма Forma negativa |
|
Io non sento (я не чувствую) Tu non senti (ты не чувствуешь) lui, lei, Lei non sente (он не чувствует, она не чувствует, Вы не чувствуете) Noi non sentiamo (мы не чувствуем) Voi non sentite (вы не чувствуете) Loro non sentono (они не чувствуют) |
Случаи употребления настоящего времени изъявительного наклонения:
1) Для выражения действия или состояния в данный момент времени.
Lavoro molto. Я много работаю.
Oggi mi riposo. Сегодня я отдыхаю.
2) Для выражения привычки, повторения или регулярности какого-то действия или состояния
вещей.
Non bevo mai la birra. Я никогда не пью пиво.
3) Для выражения правды.
L’acqua bolle a cento gradi. Вода закипает при 100 градусах.
4) Для выражения будущего времени.
Domenica andiamo al mare in Sicilia. В воскресенье поедем на море на Сицилию.