НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ (PRÄSENS) СЛАБЫХ И СИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ

Настоящее время в немецком языке образуется от основы глагола  (то

есть части слова без суффикса -еп или -п) путем прибавления к ней личных окончаний.

 

Основное значение презенса  — обозначение настоящего времени. Он употребляется, если действие происходит:

• сейчас: Die Sonne geht auf (Солнце всходит.)

• всегда: Die Sonne geht im Osten auf (Солнце всходит на востоке.)

Die Erde dreht sich um die Sonne. (Земля вращается вокруг Солнца.)

• периодически (действие повторяется)

Ich besuche jährlich meinen Freund in Leipzig.( Я ежегодно посещаю моего друга в Лейпциге.)

• все ещё: Er studiert seit zwei Jahren in Minsk. (Он учится в Минске два года.)

• в будущем: Ich gebe dir das Geld morgen zurück. (Я верну тебе деньги завтра.)

 

Настоящее время в немецком языке образуется от основы глагола  (то

есть части слова без суффикса -еп или -п) путем прибавления к ней личных окончаний:

 

лицо	окончание	zeichnen - рисовать	kommen - приходить
Ich  (я)	-e	zeichne	komme
Du  (ты)	-(e)st	zeichnest	kommst
Er, sie, es (он, она, оно)	-(e)t	zeichnet	kommt
Wir (мы)	-en	zeichnen	kommen
Ihr (вы)	-(e)t	zeichnet	kommt
sie, Sie (они, Вы)	-en	zeichnen	kommen

 

Сильные глаголы с корневой гласной -e- изменяют его во 2-м и 3-м лице единственного числа на -i-/-ie-/-ieh-, например:

essen (кушать) – du isst, sie isst;

geben (давать) – du gibst, sie gibt;

nehmen – du nimmst, er nimmt;

lesen - du liest, sie liest.

Сильные глаголы с корневыми гласными -a-, -au- (кроме schaffen) получают во 2-м и 3-м лице единственного числа умлаут. Умлаут получает и глаголstoßen, например:

tragen (нести )– du trägst, er trägt;

fahren (ехать) – du fährst, sie fährt;

laufen(бежать) – du läufst, er läuft.

Слабые и сильные глаголы, основа которых оканчивается на -t, -d, -chn, -dn, -dm, -ffn, -gn, -tm, имеют во 2-м и 3-м лице единственного числа и во 2-м лице множественного числа -е- перед окончанием, например:

antworten – du antwortest, er antwortet;

finden – du findest, sie findet;

öffnen – du öffnest, er öffnet.

Но: laden – du lädst, halten – du hältst.

Сильные глаголы halten, braten, raten, gelten, schelten, treten, fechten, flechten не имеют в 3-м лице единственного числа личного окончания, например:

halten (держать)– du hältst, es hält_;

braten(жарить) – du brätst, er brät_;

betreten (входить) – du betrittst, er betritt_;

gelten (стоить, цениться) – du giltst, er gilt_.

Глагол wissen (знать) спрягается в Präsens особым способом (меняет корневую гласную в единственном числе и не имеет личного окончания в 1-м и 3-м лице единственного числа):

ich weiß	wir wissen
du weißt	ihr wisst
er, sie, es weiß	sie, Sie wissen

Спряжение глаголов haben, sein, werden, tun нужно запомнить:

лицо	sein - быть	haben - иметь	werden - становиться	tun - делать
ich	bin	habe	werde	tue
du	bist	hast	wirst	tust
er, sie, es	ist	hat	wird	tut
wir	sind	haben	werden	tun
ihr	seid	habt	werdet	tut
sie, Sie	sind	haben	werden	tun